契約書やレポート、申込書をPDFで受け取り、段落を書き換えたい、一部を再利用したい、誤字を直したい。けれども、PDFはもともと編集するための形式ではありません。PDFをWordに変換は、PDFのテキストをWord、Google Docs、LibreOfficeで開ける編集可能な.docxファイルに変換し、その過程で段落、見出し、画像を再構成します。
PDFには段落や見出しの情報はなく、ページ上に配置されたテキストの断片が保存されているだけです。ツールは位置、文字の大きさ、フォントのスタイルから段落や見出しを割り出すため、レイアウトが明確な文書ほどきれいに変換されます。スキャンしたPDFの場合は、先に「PDF OCR」にかけてください。逆にWordからPDFに変換したい場合は、「WordをPDFに変換」のガイドをご覧ください。
手順
- PDFをWordに変換ツールを開くか、ホームページの「PDFをWordに変換」カードをクリックします。
- ドロップゾーンをクリックするか、PDFをドラッグします。一度に変換できるのは1ファイルです。
- 「今すぐ処理」をクリックします。ステータス行に、読み取り中のページが表示されます。
- ツールは行をつなげて段落にし、大きな文字を見出しにし、太字と斜体を保ったまま、ページ番号や繰り返し現れるヘッダー・フッターを取り除き、各画像を本文中の該当する位置に配置します。
- ブラウザが、PDFと同じ名前の.docxファイルをダウンロードします。ファイルを開き、見出し、箇条書き、画像を確認してください。
- Wordのナビゲーションウィンドウを使うと、ツールが認識した見出しの間を移動できます。必要に応じて調整してください。
よくある間違い
- スキャンしたPDFをそのまま変換する。テキストレイヤーがなければ、抽出できるものはありません。先に「PDF OCR」にかけてから、その結果を変換してください。
- 表が表のまま残ると期待する。表のセルは、読む順に並んだテキストの行として出力されます。表が必要な場合は、Wordで作り直してください。
- PDFとまったく同じ見た目になると期待する。フォント、色、段組み、改ページはWordの既定の設定に従います。ツールが再構成するのは構造であり、デザインではありません。
- パスワードで保護されたPDFを変換する。先に「PDFロック解除」でパスワードを解除してください。
- 最後の確認を省く。見出しは文字の大きさとスタイルから判定されるため、文書にざっと目を通し、タイトルと段落が思いどおりの位置で分かれているか確認してください。
よくある質問
PDFをWordに変換すると、元の書式は保たれますか？
構造は保たれます。段落、見出し（Wordの正式な見出しスタイルとして）、太字・斜体のテキスト、箇条書きの項目、画像が、読む順に再現されます。ただし、レイアウトをそのまま再現するわけではありません。表はテキストの行として出力され、段組みのページは1段になり、フォント、色、改ページはWordの既定の設定に従います。
空、またはほとんど空のWord文書になったのはなぜですか？
PDFがスキャンで、各ページがテキストを含まない画像になっている可能性が高いです。先に「PDF OCR」にかけてテキストを認識させてから、その結果をWordに変換してください。
アラビア語、中国語、日本語のPDFにも対応していますか？
はい。右から左に書く段落はWord上でも右から左の段落として設定され、中国語と日本語の行は余分なスペースを入れずにつなげられます。ほかのプログラムで作成されたアラビア語のPDFでは、PDF内のテキストの格納方法によって、一部の文字の組み合わせが誤った順序で出力されることがあります。当サイトの「WordをPDFに変換」ツールで作成したPDFは、正確に元に戻せます。
変換中にPDFがサーバーへアップロードされますか？
いいえ。PDFの読み込みはpdf.jsが、.docxファイルの作成はJSZipが行い、どちらもブラウザのタブ内で処理されます。ファイルがお使いのデバイスの外に出ることはありません。
チェックリスト
- PDFに選択可能なテキストがある、または先に「PDF OCR」にかけた
- PDFにパスワードが設定されていない
- .docxで見出し、箇条書き、画像を確認した
- 必要に応じて、Wordで表を作り直した
- 元のPDFを参照用に保管してある