Puede que hayas fotografiado con el móvil una docena de páginas de un contrato firmado, o que tengas una carpeta de capturas de pantalla que necesitas enviar como un solo documento en vez de una docena de archivos sueltos. Para eso sirve Imagen a PDF: toma tus archivos JPG y PNG y los une en un único PDF, una imagen por página, en el orden en que los selecciones. Si necesitas justo lo contrario —ya tienes un PDF y quieres sacar imágenes de sus páginas— la herramienta que buscas es PDF a Imagen.
Paso a paso
- En la página de inicio, abre la sección de herramientas (/es/#tools) y haz clic en la tarjeta "Imagen a PDF".
- Se abre una ventana con una zona de arrastre que dice "haz clic o arrastra para seleccionar" y un botón "Procesar ahora".
- Selecciona tus imágenes JPG o PNG — puedes elegir varias a la vez. El orden en que se leen se convierte en el orden de las páginas, así que renombra los archivos con un prefijo numérico (01-, 02-…) si el orden importa.
- Haz clic en "Procesar ahora". Todo ocurre en tu navegador: pdf-lib incrusta cada imagen en su propia página del PDF, usando como tamaño de página las dimensiones exactas en píxeles de la imagen, sin ajustarla a A4 o Carta.
- Cuando todas las imágenes se han incrustado, el navegador descarga automáticamente el resultado como images.pdf.
- Abre images.pdf y revisa el orden, la orientación y que cada imagen se vea completa — como el tamaño de página siempre coincide con el de la imagen, una foto vertical junto a una horizontal producirá páginas con formas muy distintas.
Errores comunes
- Mezclar imágenes con resoluciones o proporciones muy distintas — como cada página adopta las dimensiones exactas de su imagen, una foto de alta resolución junto a una captura pequeña genera un PDF con tamaños de página muy dispares; recorta o redimensiona las imágenes a una proporción similar si quieres un documento uniforme.
- No controlar el orden de selección — las páginas salen en el orden en que se seleccionaron las imágenes, no ordenadas alfabéticamente por la herramienta, así que usa prefijos como 01-pagina.jpg, 02-pagina.jpg cuando el orden importe.
- Usar formatos distintos a JPG o PNG — todo lo que no se detecte como PNG se trata como JPEG, así que fotos HEIC recién sacadas de un iPhone, archivos WEBP u otros formatos pueden no incrustarse bien; conviértelos a JPG o PNG antes.
- Esperar texto con OCR o buscable — un PDF creado así no tiene una capa de texto subyacente, así que buscar o copiar su contenido no es posible sin un paso adicional.
- Olvidar rotar fotos torcidas antes de subirlas — la herramienta no rota automáticamente las imágenes, así que una foto tomada en horizontal cuando querías vertical se incrusta tal cual se capturó.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen admite la conversión de imagen a PDF?
JPG/JPEG y PNG. Los archivos PNG se detectan por su tipo y se incrustan como PNG; cualquier otro formato se trata como JPEG, así que formatos como HEIC, WEBP, GIF o TIFF deben convertirse a JPG o PNG antes de subirlos.
¿Qué tamaño de página usa el PDF exportado?
Cada página adopta el tamaño exacto en píxeles de su imagen de origen — no hay normalización a A4 ni a Carta, así que combinar imágenes de tamaños muy distintos produce un PDF con páginas de tamaños distintos.
¿Puedo reordenar las páginas después de combinarlas?
No dentro de esta herramienta. Controla el orden seleccionando las imágenes en la secuencia que quieres antes de hacer clic en Procesar ahora; renombrar los archivos con prefijos numéricos es la forma más simple de garantizarlo.
¿El PDF resultante tendrá texto buscable?
No. El resultado es estrictamente una imagen — cada página es una foto de tu archivo original sin ninguna capa de texto, así que no se puede buscar ni copiar contenido.
Lista de verificación
- Imágenes renombradas u ordenadas (01-, 02-…) según la secuencia de páginas deseada.
- Todos los archivos son JPG o PNG, convertidos desde otros formatos si hacía falta.
- Imágenes rotadas y recortadas correctamente antes de subirlas.
- Resoluciones y proporciones similares entre las imágenes para un resultado uniforme.
- El archivo images.pdf final se abrió y se revisó el orden y la orientación de cada página.
- Sabes que el resultado no tiene capa de texto y no es buscable.