Está prestes a enviar por e-mail a um cliente um contrato assinado, um relatório de salários ou documentação médica, e quer garantir que só o destinatário certo o consegue abrir — mesmo que o e-mail seja reencaminhado ou intercetado por engano. É para isso que serve o Proteger PDF: bloqueia um PDF com uma palavra-passe para que não possa ser aberto sem ela. Se, pelo contrário, recebeu um PDF protegido por palavra-passe que está autorizado a abrir livremente daqui em diante, precisa da ferramenta Desbloquear PDF, que remove uma palavra-passe em vez de a adicionar.
Passo a passo
- Abra a ferramenta Proteger PDF, ou clique no cartão "Proteger PDF" na página inicial.
- Clique na área de seleção ou arraste para lá o PDF que quer proteger.
- Escreva a palavra-passe no campo "Palavra-passe" e novamente em "Confirmar palavra-passe". Marque "Mostrar palavra-passe" se quiser verificar o que escreveu.
- Clique em "Processar agora". A qpdf, a funcionar no seu navegador, cifra o documento original com AES-256 e define a sua palavra-passe tanto para abrir o ficheiro como para alterar as suas permissões.
- O navegador transfere protected.pdf. As páginas ficam intactas: o texto continua selecionável e o ficheiro tem aproximadamente o mesmo tamanho do original.
- Abra o protected.pdf e confirme que a palavra-passe funciona antes de o enviar a alguém. Não há recuperação de palavra-passe.
- Partilhe a palavra-passe por um canal diferente do ficheiro — uma SMS ou uma chamada, se o PDF seguir por e-mail — para que uma caixa de correio comprometida não exponha as duas coisas.
Erros comuns
- Esquecer a palavra-passe. Não há opção de recuperação nem porta das traseiras: se a palavra-passe se perder, o conteúdo fica, na prática, perdido. Guarde-a num gestor de palavras-passe.
- Usar uma palavra-passe curta ou comum. A AES-256 só é tão forte como a palavra-passe que a protege, e uma palavra-passe fácil de adivinhar pode ser quebrada offline. Use uma frase-passe longa.
- Enviar o ficheiro e a palavra-passe na mesma mensagem. Isso anula o objetivo de proteger o PDF.
- Proteger um ficheiro que já tem palavra-passe. A ferramenta vai pedir-lhe que o desbloqueie primeiro. Remova a palavra-passe antiga com o Desbloquear PDF e depois proteja-o com a nova.
- Enviá-lo a alguém com um leitor de PDF muito antigo. A AES-256 é suportada por todos os leitores atuais, incluindo navegadores, o Adobe Acrobat e aplicações para telemóvel, mas leitores anteriores a 2008 podem não o conseguir abrir.
Perguntas frequentes
Que cifra usa a proteção de PDF no The PDFverse?
AES-256, a cifra mais forte da norma PDF. É aplicada pela qpdf, uma biblioteca de PDF de código aberto compilada para WebAssembly para funcionar dentro do seu navegador. A mesma palavra-passe é definida como palavra-passe de abertura do ficheiro e como palavra-passe de proprietário, que controla as permissões.
Posso recuperar uma palavra-passe de PDF esquecida?
Não. O The PDFverse nunca vê nem guarda a sua palavra-passe, e a AES-256 não tem nenhuma porta das traseiras. Guarde a palavra-passe num gestor de palavras-passe antes de fechar o separador.
O meu PDF protegido continua a ter texto selecionável e pesquisável?
Sim. A ferramenta cifra o seu documento original tal como está, sem converter as páginas em imagens. Depois de introduzida a palavra-passe correta, o ficheiro é idêntico ao original: o texto, as ligações, as imagens e a qualidade ficam todos preservados, e o tamanho do ficheiro mantém-se praticamente igual.
O meu ficheiro é enviado para algum lado enquanto é protegido?
Não. A cifragem acontece localmente no separador do seu navegador. Nem o ficheiro nem a palavra-passe são enviados para um servidor.
Checklist
- O ficheiro é uma versão final; edições posteriores devem ser feitas no original, que depois volta a ser protegido.
- Foi escrita duas vezes uma palavra-passe longa e única, e as duas coincidem.
- A palavra-passe está guardada num gestor de palavras-passe ou numa nota segura.
- O protected.pdf foi aberto com a palavra-passe antes do envio.
- A palavra-passe chega ao destinatário por um canal diferente do ficheiro.